Translations:The Pantheon of Qedar/4/ar
عبادة عثترسمين كانت شائعة بين القبائل العربية عدا في النبط. عثترسمين أو عثترسمي كما في النقوش الصفائية أو عثترالسماء بالفصحى تعني نجمة الصباح السماوية و كان إلهًا نجميًا من جنس غير مؤكد مرتبط بكوكب الزهرة. اقترح البعض أن عثترسمي يمكن أن تكون مكافئة لـ اللات ولكن هذا التحديد صعب لأنه تحت التأثير الهلنستي تم مساواة اللات مع أثينا/مينيرفا وليس أفرودايتي/ڤينوس. ولكن قبل العصر الهلنستي عرّفها هيرودوت بأفرودايتي: إنهم لا يؤمنون بآلهة أخرى باستثناء ديونيسوس وأفروديت السماوية ... يسمون ديونيسوس ، أوروتالت؛ وأفرودياتي السماوية، الإلات." (التاريخ ، الكتاب 3) يربط هيرودوت أيضًا عشتروت بأفرودايتي السماوية قائلاً: "الإلهة العظيمة (أم السماء والأرض) التي تعبدها الأمم الشرقية تحت أسماء مختلفة - ميليتا في آشور، وعشتروت في فينيقيا: تُدعى أفرودايتي السماوية، أو ببساطة أورانيا (السماوية) من قِبل اليونانيين". (التاريخ، كتاب 1) عُثر على تعريف أو تساوي اللات مع عشتروت وبالتالي مع أفرودايتي السماوية في تدمر حيث كانت العائلات العربية تستدعي إلهها الوصي أحيانًا باسم اللات، وأحيانًا أخرى باسم عشتروت/عشتار.