All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | ''مَنِــيّــتُـهُ تَـجْـرِي لـوَقْـتٍ، وَقَــصْـرُهُ مُلاقـاتُها يَوْمـاً على غَيرِ مَوْعِدِ'' ''فَمَنْ لمْ يَمُتْ في اليَوْمِ لابُدّ أنّهُ سَـيَـعْـلَقُهُ حَبْلُ المَـنِيّةِ في غَدِ'' |
| h English (en) | ''And he who dies not today, yet surely his fate it is, tomorrow to be ensnared in the nooses, his fate it is'' |