Translations:The Pantheon of Tayma’/6/ar

الإله المذكور الثاني هو شنجالا. مثل صلم، يوجد اسم شنجالا في العديد من الأسماء الثيوفورية مثل سجّلدا أي سجّل هو القاضي أو طب-سجّل أي سجّل هو خير. على مر السنين، كان هناك العديد من التفسيرات لاسم شنجالا. أحد الاقتراحات هو أنه قد يكون مرتبطًا بالإلهة شيجال المذكورة في المصادر السريانية المتأخرة مثل معجم بار بهلول الذي يدعي أنها المعادل الكلداني لأفرودايتي. آخر هو أنه قد يكون مركبًا من اسم إله القمر الأكادي سين وبعض الكلمات الأخرى. ربما تكون الكلمة السومرية جال أي العظيم و بالتالي سين العظيم، أو ربما هي سين ايجالا أي سين ذو القصر، أو سين جلي أي سين الذي يجلي (يكشف). تم تقديم العديد من الاقتراحات الأخرى من قبل علماء مختلفون، لا شيء منهم مرضٍ حقًا. لا تظهر شنجالا أو متغيراتها في أي قائمة من قوائم الآلهة الأكادية. أفضل تفسير لدينا هو أن شنجالا هو مركب من شنجا و إل و يعني الإله العظيم أو إل عظيم. أسماء كهذه غالبًا ما توجد عند الآلهة السامية مثل العموري يكربإل و العبري إل شدّاي. للأسف هذا لا يخبرنا كثيرًا عن طبيعة أو شخصية هذا الإله ولكن من المرجح أن شنجالا كان إله القمر.